作者：江岸
據(jù)說(shuō)英國(guó)人喜歡投書(shū)報(bào)章，特別是給《泰晤士報(bào)》寫(xiě)信�！短┪钍繄�(bào)》歷年的讀者來(lái)信名單里，就有丘吉爾、蕭伯納、艾略特等響當(dāng)當(dāng)?shù)拿帧Ｓ腥藢?xiě)了好幾十封信卻沒(méi)有一封登出來(lái)，于是一氣之下給編輯的信開(kāi)頭稱(chēng)呼只寫(xiě)sir不寫(xiě)Dear，“我不稱(chēng)呼你親愛(ài)的，因?yàn)槟銓?duì)我不親不愛(ài)，除非你登我這封信。”
這個(gè)英國(guó)讀者氣鼓鼓又頑皮任性的樣子如在眼前，很可愛(ài)。他以不親愛(ài)的稱(chēng)呼來(lái)懲罰有眼無(wú)珠的編輯，自視這是有威懾力的舉動(dòng)。但誰(shuí)又能說(shuō)它不是？猛然收到一封光禿禿的“Sir”打頭的信，想必編輯自會(huì)因好奇而多看兩眼。
我的一個(gè)女友是冰雪聰明的人，她總能最早發(fā)現(xiàn)她周?chē)笥训男氖拢嵌喟胧顷P(guān)于愛(ài)，愛(ài)上了一個(gè)什么人，或是出于矜持，或是不該愛(ài)，或是不到公開(kāi)的時(shí)候，他們悄悄地掩飾著這個(gè)秘密。但她總能敏銳地發(fā)現(xiàn)。秘訣在于他們嘴里總有愛(ài)人的名字。那些名字被他們捂著藏著神秘著，但又總想找各種機(jī)會(huì)讓自己和別人說(shuō)起，說(shuō)起那個(gè)名字的時(shí)候故作自然，但表情卻已暴露一切——總有些什么地方是不同的。
正如相愛(ài)一定有一個(gè)過(guò)程一樣，我們嘴里愛(ài)人的名字也在漸漸變化著：從一開(kāi)始和別人并無(wú)不同，叫她或他的原名，或是還要加上職務(wù)、尊稱(chēng)。兩情相悅之后，就會(huì)嫌棄那種眾人都能叫得的名字，開(kāi)始給對(duì)方取獨(dú)有的名字和稱(chēng)呼，可能是彼此的小名，可能是可愛(ài)的綽號(hào)，更可能的是只有兩個(gè)人才能懂的暗語(yǔ)。那種特有的昵稱(chēng)里，含著甜蜜蜜的愛(ài)意和深情。
王安憶的小說(shuō)《驕傲的皮匠》里，47歲的上海女人根娣和比她小十幾歲的外地人小皮匠相愛(ài)了，兩人繾綣纏綿時(shí)，根娣卻叫小皮匠“哥哥”。王安憶說(shuō)：“鄉(xiāng)音里的‘哥哥’，把人的腸子都要揉碎了。”
所以武俠小說(shuō)里的情節(jié)總不讓人信服。一個(gè)人的易容術(shù)再高明，但總不可能騙過(guò)他們最親密的人。一個(gè)私底下的稱(chēng)呼不對(duì)，立刻就會(huì)露了馬腳�？偹憬鹩棺⒁獾搅诉@個(gè)問(wèn)題，在《天龍八部》里，精明的馬夫人只一下試探，就看穿了阿朱假扮的白長(zhǎng)老。馬夫人說(shuō)月亮真圓啊。阿朱不明所以，胡亂應(yīng)承著。馬夫人心里一陣?yán)湫�。因�(yàn)檫@是她和白世鏡的一句調(diào)情暗語(yǔ)，如果是白，他會(huì)甜膩膩地回答她：“你身上的某個(gè)地方比月亮更白更圓。”——對(duì)于寫(xiě)法相對(duì)傳統(tǒng)的金庸來(lái)說(shuō)，這一段，算相當(dāng)色情了。
男女之間的感情總是有起有浮。在熱戀的最火熱階段之后，會(huì)進(jìn)入更平靜卻是更深遠(yuǎn)的關(guān)系。這時(shí)候，相戀的兩個(gè)男女，卻常常變得沒(méi)有稱(chēng)呼，沒(méi)有客套，不需要定語(yǔ)，一切進(jìn)入無(wú)語(yǔ)階段，卻是最悠遠(yuǎn)、最意味深長(zhǎng)的階段。
有辦公室戀情的人，常常自認(rèn)為掩飾得很好。但實(shí)際上，這樣的兩個(gè)人，在人群中卻很難遁形。熱戀時(shí)眼里全是對(duì)方，愛(ài)意自然流露就不必說(shuō)了。即使是進(jìn)入平靜默契的穩(wěn)定期，也一樣和周?chē)娜四敲床煌１热缢麄冎g，很少像眾人一樣，喊出對(duì)方的名字。如果非要讓他們當(dāng)眾叫對(duì)方的名字，他們叫出來(lái)的聲音和方式，也會(huì)顯得那么別扭、不自然。一方面，他們會(huì)盡量避免跟別人提對(duì)方的名字，但另一方面，他們又總是一再想和別人討論他（她）。
他們甚至很少會(huì)相互對(duì)視，但總有一種無(wú)形的默契會(huì)在空氣之中流動(dòng)。她會(huì)不露聲色地替他向誤解他的人辯護(hù)，他會(huì)不動(dòng)聲色地為她的東西買(mǎi)單。更細(xì)微之處是，他可以就著她的杯子喝酒或是茶；如果辦公室冷氣開(kāi)得太足時(shí)，她可以隨意地拿過(guò)他的大外套來(lái)取暖——一切的變化悄悄發(fā)生著，但眾人卻并非一無(wú)所知。
調(diào)情的過(guò)程，愛(ài)情的過(guò)程，其實(shí)和生命一樣，從親愛(ài)到不親愛(ài)，從絢爛歸于平淡，再到更深更遠(yuǎn)。
