各區(qū)縣商務(wù)委、財(cái)政局、工商分局、統(tǒng)計(jì)局，北京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)：

　　對(duì)外商投資企業(yè)進(jìn)行聯(lián)合年檢是加強(qiáng)對(duì)外商投資企業(yè)監(jiān)管、轉(zhuǎn)變政府管理方式、改善投資環(huán)境的重要舉措，是全面掌握外商投資企業(yè)存續(xù)狀況，為政府決策服務(wù)的工作平臺(tái)。為認(rèn)真貫徹執(zhí)行《關(guān)于對(duì)外商投資企業(yè)實(shí)行聯(lián)合年檢的實(shí)施方案的通知》 （[1998]外經(jīng)貿(mào)資發(fā)第938號(hào)）和《商務(wù)部 財(cái)政部 稅務(wù)總局 工商總局 統(tǒng)計(jì)局 外匯局關(guān)于開展2012年外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢工作的通知》（商資函[2012]98號(hào)）精神，做好北京市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢工作，現(xiàn)就有關(guān)問題通知如下：

　　一、2012年3月1日至6月30日為外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢辦公時(shí)間，年檢內(nèi)容為2011年度外商投資企業(yè)運(yùn)營(yíng)情況。

　　二、2011年12月31日前在市工商局或國(guó)家工商總局登記注冊(cè)、獲得法人資格的在京外商投資企業(yè)，均須參加聯(lián)合年檢。

　　三、年檢采用網(wǎng)上申報(bào)方式，企業(yè)網(wǎng)上申報(bào)成功后，商務(wù)、統(tǒng)計(jì)部門視同企業(yè)已參加聯(lián)合年檢；財(cái)政部門在確認(rèn)收到企業(yè)另行上報(bào)的年度財(cái)務(wù)決算報(bào)表后，視同已參加年檢；工商及外匯部門的年檢手續(xù)按照各自的相關(guān)要求辦理。

　　四、在國(guó)家工商總局注冊(cè)的在京外商投資企業(yè)，除參加工商總局年檢外，還須參加北京市商務(wù)、財(cái)政、統(tǒng)計(jì)等部門的聯(lián)合年檢及外匯局年檢。

　　五、聯(lián)合年檢各參檢部門要在工作中加強(qiáng)協(xié)調(diào)和配合，加強(qiáng)對(duì)會(huì)計(jì)師事務(wù)所等中介機(jī)構(gòu)的管理，加強(qiáng)對(duì)基層年檢工作的指導(dǎo)，及時(shí)掌握工作進(jìn)展情況，協(xié)調(diào)解決出現(xiàn)的問題，確保年檢工作有序進(jìn)行。

　　六、對(duì)不申報(bào)年檢、未如實(shí)申報(bào)年檢情況或在生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中存在違法、違規(guī)行為的企業(yè)，聯(lián)合年檢各參檢部門要按照各自職能依法處理。

　　七、各單位要加強(qiáng)年檢數(shù)據(jù)信息共享，加強(qiáng)統(tǒng)計(jì)分析，充分利用聯(lián)合年檢的信息資源和數(shù)據(jù)，深入分析外商投資企業(yè)運(yùn)營(yíng)情況以及存在的普遍性問題。

　　附件：2012年北京市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢須知

　　北京市商務(wù)委員會(huì)

　　北京市財(cái)政局

　　北京市工商行政管理局

　　北京市統(tǒng)計(jì)局

　　國(guó)家外匯管理局北京外匯管理部

　　二○一二年四月一日

　　附件：

　　2012年北京市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢須知

各外商投資企業(yè)：

　　根據(jù)我市外商投資企業(yè)年檢工作的實(shí)際情況，現(xiàn)就2012年北京市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢的有關(guān)具體事項(xiàng)通知如下：

　　一、2012年3月1日至6月30日為外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢辦公時(shí)間，年檢內(nèi)容為2011年度外商投資企業(yè)運(yùn)營(yíng)情況。

　　二、2011年12月31日前在市工商局或國(guó)家工商總局登記注冊(cè)、獲得法人資格的在京外商投資企業(yè)，均須參加聯(lián)合年檢。

　　三、網(wǎng)上參檢方式

　?。ㄒ唬┰谑泄ど叹肿?cè)的外商投資企業(yè)應(yīng)登錄北京市工商局網(wǎng)（www.baic.gov.cn）申報(bào)工商年檢，并督促為其出具年度審計(jì)報(bào)告的會(huì)計(jì)師事務(wù)所將電子版的審計(jì)報(bào)告上傳至“網(wǎng)上年檢系統(tǒng)”。積極推行外商投資企業(yè)全程“電子化”年檢，鼓勵(lì)外商投資企業(yè)采用數(shù)字認(rèn)證證書（CA）申報(bào)年檢。使用數(shù)字認(rèn)證證書（CA）進(jìn)行網(wǎng)上年檢申報(bào)且信用良好的外商投資企業(yè)無(wú)需提交紙質(zhì)年檢材料。

　　（二）在國(guó)家工商總局注冊(cè)的在京外商投資企業(yè)，除需通過國(guó)家工商總局申報(bào)工商年檢外，還須登錄全國(guó)外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢網(wǎng)（www.lhnj.gov.cn）， 選擇該系統(tǒng)中的“北京市專版”， 填報(bào)年檢報(bào)告書，參加商務(wù)、財(cái)政、統(tǒng)計(jì)等部門的聯(lián)合年檢。

　　（三）所有在京外商投資企業(yè)應(yīng)登錄國(guó)家外匯管理局北京外匯管理部網(wǎng)（）查詢年檢辦理相關(guān)要求，并登錄外匯局直接投資外匯管理信息系統(tǒng)（以下簡(jiǎn)稱直投系統(tǒng)）或全國(guó)外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢網(wǎng)站鏈接至外匯局直投系統(tǒng)參加網(wǎng)上外匯年檢申報(bào)。

　　四、有關(guān)企業(yè)是否通過年檢的確認(rèn)問題

　　（一）企業(yè)網(wǎng)上申報(bào)成功后，只需到工商、外匯部門分別辦理確認(rèn)企業(yè)是否通過年檢的相關(guān)手續(xù)；商務(wù)、統(tǒng)計(jì)部門視同企業(yè)已參加聯(lián)合年檢；財(cái)政部門在確認(rèn)收到企業(yè)另行上報(bào)的年度財(cái)務(wù)決算報(bào)表后，視同其已參加年檢。

　?。ǘ┰谑泄ど叹肿?cè)的外商投資企業(yè)，辦理工商年檢應(yīng)攜帶網(wǎng)上打印的年檢報(bào)告書及相關(guān)材料（附件1：工商年檢提交材料）到所在地工商分局或指定地點(diǎn)辦理；在國(guó)家工商總局注冊(cè)的在京外商投資企業(yè)，應(yīng)按總局要求提交年檢材料和辦理工商年檢蓋章手續(xù)。

　?。ㄈ┧性诰┩馍掏顿Y企業(yè)的外匯年檢及確認(rèn)其通過年檢的手續(xù)，按北京外匯管理部的相關(guān)要求（附件2：外匯年檢辦理須知）辦理。

　　五、外商投資企業(yè)應(yīng)自覺接受年檢，如實(shí)提供有關(guān)情況，其法定代表人及負(fù)責(zé)人對(duì)年檢材料的真實(shí)性負(fù)責(zé)，不得虛報(bào)、瞞報(bào)，對(duì)逾期未申報(bào)年檢或在年檢中隱瞞真實(shí)情況的將按有關(guān)規(guī)定處理。

　　附件：

　　1.工商年檢提交材料

　　2.外匯年檢辦理須知

　　3.北京市各年檢部門聯(lián)系方式