我國(guó)已經(jīng)成為歐盟和美國(guó)反傾銷(xiāo)的主要對(duì)象,是遭受反傾銷(xiāo)最嚴(yán)重的國(guó)家之一。歐美動(dòng)輒對(duì)我國(guó)發(fā)起反傾銷(xiāo),“反傾銷(xiāo)”成為我國(guó)擴(kuò)大出口的“攔路虎”。反傾銷(xiāo)需要會(huì)計(jì)參與,會(huì)計(jì)應(yīng)該怎樣應(yīng)訴、需要準(zhǔn)備或提供哪些會(huì)計(jì)資料、如何進(jìn)行會(huì)計(jì)陳述或會(huì)計(jì)舉證、怎樣進(jìn)行會(huì)計(jì)抗辯等,這些問(wèn)題在我國(guó)都停留在“可想不可知”的狀態(tài)。在這種形勢(shì)下,探討應(yīng)對(duì)歐美反傾銷(xiāo)的會(huì)計(jì)之道和應(yīng)訴歐美反傾銷(xiāo)的會(huì)計(jì)舉證,是擺在我們面前的一道必攻課題。
一、應(yīng)訴歐美反傾銷(xiāo):會(huì)計(jì)舉證存在的問(wèn)題
目前我國(guó)的反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì)還處于起步階段,對(duì)應(yīng)訴反傾銷(xiāo)的會(huì)計(jì)舉證還不熟悉,缺少反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì)人才,與我國(guó)位居的世界第五大貿(mào)易國(guó)很不相稱(chēng)。從會(huì)計(jì)學(xué)的角度講,在反傾銷(xiāo)中,會(huì)計(jì)師和律師是兩個(gè)關(guān)鍵因素。從某種意義上說(shuō),反傾銷(xiāo)工作就是“摳成本”、“拼會(huì)計(jì)”的工作。因此,我們必須認(rèn)真地研究反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì),培養(yǎng)反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì)人才,提高應(yīng)訴反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì)舉證的工作質(zhì)量。筆者認(rèn)為,我國(guó)企業(yè)應(yīng)訴歐美反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì)舉證主要存在以下問(wèn)題:
1.對(duì)歐美反傾銷(xiāo)法及會(huì)計(jì)舉證缺乏了解。會(huì)計(jì)舉證是建立在對(duì)起訴國(guó)反傾銷(xiāo)法、產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀、反傾銷(xiāo)的程序方法有足夠了解的基礎(chǔ)上,而我國(guó)的出口企業(yè)在這些方面了解不夠,在應(yīng)訴方面帶有一定的盲目性。應(yīng)訴反傾銷(xiāo)是涉外訴訟,適用國(guó)際條約、國(guó)際慣例和國(guó)際反傾銷(xiāo)法。辦理反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì)舉證業(yè)務(wù)的會(huì)計(jì)人員除了應(yīng)熟悉WTO的反傾銷(xiāo)法律知識(shí)外,更應(yīng)該通曉有關(guān)歐美反傾銷(xiāo)法律,在盡可能的情況下,了解諸如應(yīng)訴反傾銷(xiāo)需要提供哪些會(huì)計(jì)資料、訴訟程序各階段的時(shí)限規(guī)定,以及主要國(guó)家在會(huì)計(jì)舉證方面的規(guī)定。
2.缺少反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì)這個(gè)“訴訟支持”系統(tǒng)。應(yīng)訴反傾銷(xiāo)無(wú)論是聘請(qǐng)律師還是
注冊(cè)會(huì)計(jì)師協(xié)助,能否很好完成此項(xiàng)工作在很大程度上取決于反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì),因?yàn)閼?yīng)訴會(huì)計(jì)資料或會(huì)計(jì)數(shù)據(jù)是由反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì)提供的。所謂反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì),是指特定主體運(yùn)用會(huì)計(jì)知識(shí)、反傾銷(xiāo)法知識(shí)和國(guó)際貿(mào)易知識(shí),就反傾銷(xiāo)中的問(wèn)題提供會(huì)計(jì)支持,進(jìn)行會(huì)計(jì)規(guī)避、會(huì)計(jì)舉證、會(huì)計(jì)調(diào)查、會(huì)計(jì)鑒定活動(dòng)。就應(yīng)訴歐美反傾銷(xiāo)調(diào)查而言,我國(guó)的反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì)支持系統(tǒng)存在三大問(wèn)題:
(1)應(yīng)訴反傾銷(xiāo)的會(huì)計(jì)舉證,在會(huì)計(jì)資料的積累方面相當(dāng)有限。由于我國(guó)還沒(méi)有建立反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì),因此在應(yīng)訴反傾銷(xiāo)時(shí)所需的會(huì)計(jì)資料是由現(xiàn)有會(huì)計(jì)系統(tǒng)提供的,其資料的積累是有限的。美國(guó)高特兄弟律師事務(wù)所北京辦事處首席代表、法籍華人陶景洲曾代表中國(guó)出口企業(yè)和出口商應(yīng)訴多起反傾銷(xiāo)案。他指出:“代理中國(guó)企業(yè)進(jìn)行反傾銷(xiāo)應(yīng)訴的最大難度就在于證據(jù)的收集,很多的時(shí)間和精力都花在取證上。中國(guó)企業(yè)在資料的保存和收集方面的意識(shí)不強(qiáng),不僅自己的資料有限,外國(guó)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的資料更是少得可憐。打反傾銷(xiāo)官司,務(wù)必做到知彼知己,掌握自己的具體情況,規(guī)范自己的財(cái)務(wù),詳細(xì)記錄產(chǎn)品的成本核算。”
。2)應(yīng)訴反傾銷(xiāo)的會(huì)計(jì)舉證,現(xiàn)有資料的通用性方面比較低。應(yīng)訴反傾銷(xiāo)的會(huì)計(jì)舉證不同于一般的會(huì)計(jì)做賬,它需要一個(gè)符合國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則和符合國(guó)際反傾銷(xiāo)法要求的信息平臺(tái)。由于我國(guó)還沒(méi)有建立反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì),以致應(yīng)訴反傾銷(xiāo)所用的成本數(shù)據(jù)的證明力比較低。
。3)應(yīng)訴反傾銷(xiāo)的會(huì)計(jì)舉證,在注冊(cè)會(huì)計(jì)師服務(wù)方面還沒(méi)有開(kāi)展。應(yīng)訴反傾銷(xiāo)是一個(gè)十分復(fù)雜的程序,再加上每個(gè)環(huán)節(jié)的時(shí)限要求十分嚴(yán)格,如對(duì)類(lèi)比國(guó)的評(píng)價(jià)和建議必須在立案后10天內(nèi)提出,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位和分別稅率裁決的申請(qǐng)必須在立案后22天內(nèi)提出等等。而每個(gè)環(huán)節(jié)對(duì)應(yīng)訴成敗均十分關(guān)鍵,因此單純靠企業(yè)自身的力量去應(yīng)訴,恐怕較為困難,在歐美國(guó)家的會(huì)計(jì)師事務(wù)所一般能提供反傾銷(xiāo)業(yè)務(wù)服務(wù),而目前我國(guó)的注冊(cè)會(huì)計(jì)師反傾銷(xiāo)業(yè)務(wù)還沒(méi)有開(kāi)展。
3.反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì)人員的外語(yǔ)水平不能勝任。應(yīng)訴反傾銷(xiāo)的會(huì)計(jì)舉證,是按起訴國(guó)所要求的語(yǔ)言文字填寫(xiě)調(diào)查問(wèn)卷或提供材料,歐美一般是要求用英文,有些會(huì)計(jì)文件和證據(jù)也要譯成英文,如公司內(nèi)部財(cái)務(wù)報(bào)告及其
審計(jì)報(bào)告等。這就決定了反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì)人才的外語(yǔ)水平要求很高,在聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)方面均能達(dá)到應(yīng)付自如的程度。反傾銷(xiāo)會(huì)計(jì)人員至少應(yīng)掌握一門(mén)外語(yǔ)并達(dá)到一定的水平,否則,在應(yīng)訴歐美反傾銷(xiāo)的會(huì)計(jì)舉證方面也是不合格的,其勝訴率難有保障。
二、應(yīng)訴歐美反傾銷(xiāo):會(huì)計(jì)舉證的基本方法
應(yīng)訴歐美反傾銷(xiāo)的會(huì)計(jì)舉證,主要是圍繞反傾銷(xiāo)調(diào)查問(wèn)卷準(zhǔn)備并提供會(huì)計(jì)資料及完成相關(guān)事務(wù),其基本方法是做好應(yīng)訴前的準(zhǔn)備、收集應(yīng)訴材料、研究并填寫(xiě)答卷、進(jìn)行抗辯陳述。
1.做好應(yīng)訴前的會(huì)計(jì)準(zhǔn)備。做好應(yīng)訴前的會(huì)計(jì)準(zhǔn)備包括與行業(yè)商會(huì)聯(lián)系并了解應(yīng)訴人的范圍、聘請(qǐng)國(guó)外律師和國(guó)內(nèi)注冊(cè)會(huì)計(jì)師、掌握申訴人及被訴產(chǎn)品的情況。
(1)與行業(yè)商會(huì)聯(lián)系并了解應(yīng)訴人的范圍。被發(fā)起反傾銷(xiāo)調(diào)查往往是一類(lèi)產(chǎn)品涉及多家企業(yè),企業(yè)在接到國(guó)外反傾銷(xiāo)調(diào)查通知后,應(yīng)該及時(shí)與行業(yè)商會(huì)或協(xié)會(huì)聯(lián)系,弄清楚哪些企業(yè)是反傾銷(xiāo)調(diào)查必須參加的應(yīng)訴人,相關(guān)企業(yè)應(yīng)即協(xié)調(diào)應(yīng)訴。在我國(guó)情況是:當(dāng)被訴產(chǎn)品涉及少數(shù)企業(yè),商會(huì)或協(xié)會(huì)一般指定其中一個(gè)企業(yè)負(fù)責(zé)組織協(xié)調(diào)應(yīng)訴工作;當(dāng)被訴產(chǎn)品涉及到很多企業(yè),則需要指定多個(gè)企業(yè)共同組成協(xié)調(diào)小組。各涉訴企業(yè)的會(huì)計(jì),應(yīng)該在協(xié)調(diào)企業(yè)或協(xié)調(diào)小組的指導(dǎo)下,積極準(zhǔn)備應(yīng)訴會(huì)計(jì)資料的收集工作。
。2)聘請(qǐng)中介專(zhuān)業(yè)人士協(xié)助應(yīng)訴。協(xié)調(diào)企業(yè)或協(xié)調(diào)小組聘請(qǐng)中介專(zhuān)業(yè)人士協(xié)助應(yīng)訴,主要是指兩個(gè)方面:其一,是聘請(qǐng)申訴方當(dāng)?shù)芈蓭煷。一般是選擇有反傾銷(xiāo)應(yīng)訴經(jīng)驗(yàn)又了解中國(guó)國(guó)情、曾經(jīng)成功代理過(guò)我國(guó)應(yīng)訴反傾銷(xiāo)案并與其申訴國(guó)反傾銷(xiāo)當(dāng)局建立有必要關(guān)系的境外律師。其二,是聘請(qǐng)國(guó)內(nèi)有應(yīng)訴反傾銷(xiāo)經(jīng)驗(yàn)的注冊(cè)會(huì)計(jì)師協(xié)助涉訴企業(yè)收集、整理應(yīng)訴所需會(huì)計(jì)資料。
(3)掌握申訴人及被訴產(chǎn)品的情況。反傾銷(xiāo)當(dāng)局對(duì)立案情況的公布或通知是比較簡(jiǎn)單的,為了使應(yīng)訴工作做到有的放矢,應(yīng)通過(guò)其進(jìn)口商或所聘請(qǐng)的境外律師向有關(guān)當(dāng)局進(jìn)一步了解申訴人的情況和被訴產(chǎn)品的傾銷(xiāo)指控情況。
2.收集應(yīng)訴所需的會(huì)計(jì)材料。根據(jù)申訴國(guó)反傾銷(xiāo)法規(guī)定的要求和具體案件的情況,確定應(yīng)收集的應(yīng)訴會(huì)計(jì)材料范圍和時(shí)間。美國(guó)法律要求調(diào)查被訴產(chǎn)品在美國(guó)工業(yè)申訴之前三年的情況;歐盟法律要求調(diào)查被訴產(chǎn)品在歐盟工業(yè)申訴之前一年的情況。這要求我國(guó)應(yīng)訴人搜集這段時(shí)間有關(guān)的會(huì)計(jì)資料。它們主要包括:(1)公司的資本或股本構(gòu)成;(2)提供公司負(fù)責(zé)生產(chǎn)和銷(xiāo)售被調(diào)查產(chǎn)品的部門(mén)的生產(chǎn)和收人的
財(cái)務(wù)報(bào)表,或財(cái)務(wù)分類(lèi)明細(xì)賬;(3)提供被調(diào)查產(chǎn)品在國(guó)內(nèi)和第三國(guó)市場(chǎng)銷(xiāo)售資料,涉及會(huì)計(jì)方面的主要是被調(diào)查產(chǎn)品的銷(xiāo)售價(jià)格、銷(xiāo)售費(fèi)用以及價(jià)格減讓、傭金、回扣;(4)提供被調(diào)查產(chǎn)品在起訴國(guó)的銷(xiāo)售資料,涉及會(huì)計(jì)方面的主要有被調(diào)查產(chǎn)品出廠價(jià)格以至到岸價(jià)格之間的各種費(fèi)用,每筆交易的銷(xiāo)售發(fā)票的副本和付款證明;(5)提供與生產(chǎn)和銷(xiāo)售的被調(diào)查產(chǎn)品、在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)銷(xiāo)售的產(chǎn)品、出口到反傾銷(xiāo)調(diào)查國(guó)以外其他國(guó)家或地區(qū)的產(chǎn)品的支出費(fèi)用有關(guān)的生產(chǎn)和銷(xiāo)售成本的詳細(xì)資料,以及公司所運(yùn)用的總的會(huì)計(jì)制度的說(shuō)明。
3.認(rèn)真研究并填寫(xiě)調(diào)查問(wèn)卷中的會(huì)計(jì)問(wèn)題。在收到反傾銷(xiāo)應(yīng)訴通知、調(diào)查問(wèn)卷以及其他相關(guān)的情況下,應(yīng)該認(rèn)真研究歐美國(guó)家的反傾銷(xiāo)調(diào)查問(wèn)卷。反傾銷(xiāo)調(diào)查問(wèn)卷一般由若干部分組成,其中每部分的內(nèi)容都有特定的目的。例如,美國(guó)商務(wù)部的問(wèn)卷,一般分為A、B、c、D、E五個(gè)部分,分析這五部分的構(gòu)成,各有一定的目的導(dǎo)向:A部分的目的是確定選用替代國(guó);B部分的目的是確定外國(guó)市場(chǎng)價(jià)格;c部分的目的是確定出口價(jià)格;D部分和E部分的目的是確定需要加以調(diào)整的各項(xiàng)差別費(fèi)用或事項(xiàng),以使各有關(guān)項(xiàng)目有可比性。
在明確了調(diào)查問(wèn)卷內(nèi)容構(gòu)成的情況下,可以根據(jù)調(diào)查當(dāng)局目的,有針對(duì)性地填答調(diào)查問(wèn)卷中的會(huì)計(jì)問(wèn)題,其所涉及的會(huì)計(jì)問(wèn)題因案件的不同而有所差別。但是,總的來(lái)說(shuō),它基本上包括:其產(chǎn)品被訴公司的一般財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)狀況(公司會(huì)計(jì)報(bào)表及其審計(jì)結(jié)果問(wèn)題);國(guó)內(nèi)市場(chǎng)和第三國(guó)市場(chǎng)銷(xiāo)售的具體情況(被訴產(chǎn)品的銷(xiāo)售價(jià)格、銷(xiāo)售費(fèi)用、銷(xiāo)售稅金的問(wèn)題);起訴國(guó)銷(xiāo)售情況(被訴產(chǎn)品的銷(xiāo)售筆數(shù)、銷(xiāo)售價(jià)格、出口費(fèi)用、銷(xiāo)售條件、銷(xiāo)售費(fèi)用的問(wèn)題);生產(chǎn)要素方面(被訴產(chǎn)品的直接材料、直接人工和制造費(fèi)用等的生產(chǎn)成本和產(chǎn)品包裝成本問(wèn)題)。在反傾銷(xiāo)調(diào)查的“問(wèn)卷”中,有很多事項(xiàng)和資料需要會(huì)計(jì)舉證,有些會(huì)計(jì)處理方法也需要從法律與會(huì)計(jì)的角度來(lái)進(jìn)行認(rèn)定、進(jìn)行解答。
4.做好會(huì)計(jì)方面的抗辯陳述。會(huì)計(jì)抗辯陳述,一般是圍繞調(diào)查問(wèn)卷的內(nèi)容和起訴方的指控進(jìn)行的。根據(jù)以往的歐美反傾銷(xiāo)調(diào)查案件來(lái)看,會(huì)計(jì)抗辯陳述可以重點(diǎn)放在以下帶有共性的方面:
。1)陳述我國(guó)涉訴企業(yè)的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)實(shí)際上是全部或基本上按市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)法則運(yùn)作的,在會(huì)計(jì)政策方面采用了國(guó)際通行的會(huì)計(jì)做法,涉訴企業(yè)有一套明晰的基礎(chǔ)會(huì)計(jì)賬簿,該賬簿是按國(guó)際通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則建立的,公司會(huì)計(jì)報(bào)表經(jīng)過(guò)了獨(dú)立審計(jì)并有其通用性。
。2)關(guān)于低價(jià)銷(xiāo)售問(wèn)題的抗辯,可以舉證中國(guó)勞動(dòng)力價(jià)格低廉、原材料便宜等成本優(yōu)勢(shì),并陳述有關(guān)資料和數(shù)據(jù),列出計(jì)算公式;有關(guān)項(xiàng)目在依法盡可能有利于我方的前提下予以加減。
。3)在確定對(duì)控方產(chǎn)業(yè)是否有損害,應(yīng)該從該產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)能量使用情形、產(chǎn)銷(xiāo)狀況、獲利能力及會(huì)計(jì)政策使用情況等方面陳述,例證有關(guān)會(huì)計(jì)數(shù)據(jù)就傾銷(xiāo)與損害間并無(wú)因果關(guān)系進(jìn)行抗辯。
。4)替代國(guó)問(wèn)題的抗辯。如果起訴方是歐盟的,所進(jìn)行的會(huì)計(jì)抗辯陳述要突出我國(guó)出口產(chǎn)品的成本核算是按國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則運(yùn)作的,爭(zhēng)取排除不利于我方的替代國(guó)制度的適用;如果起訴方是美國(guó)的,則提供那些能將美國(guó)“要素確認(rèn)法”適用于我出口產(chǎn)品的材料及依據(jù),提出選擇對(duì)我方有利的具體替代國(guó)的主張。