ACCA考試常見詞匯中英對照表及釋義（3）

　　41、Angel Investor 天使投資者：

　　向小型初始企業(yè)或創(chuàng)業(yè)者提供創(chuàng)業(yè)資金的財務(wù)投資者

　　42、Annualize年度化：

　　1. 將不足一年的回報率轉(zhuǎn)為全年回報率

　　2. 將不足一年的稅務(wù)期轉(zhuǎn)為每年一度年度化

　　43、Annual General Meeting （AGM）年度股東大會：

　　必須每年舉行一次的股東會議，指在向股東通報公司的決策與工作

　　44、Annual Report 年報：

　　一家公司每年一度的財務(wù)營運報告。年報的內(nèi)容包括資產(chǎn)負(fù)債表、損益表、審計師報告以及公司業(yè)務(wù)的概要

　　45、Annuity 年金：

　　在特定期間定期定額支付的款項

　　46、Annuity Due 即付年金：

　　需要即時支付， 而不是在期末支付的年金

　　47、Anti-dilution Provision 反攤薄條款：

　　期權(quán)或可轉(zhuǎn)換證券的一項條款，用以保障投資者，不會由于未來公司以較低價格（低于有關(guān)投資者支付的價格）發(fā)行股份而被攤薄

　　48、Anti-takeover Measure 反收購措施：

　　企業(yè)管理人員長期或不時采取，防止或延遲被惡意收購的措施

　　49、Anti-takeover Statute 反收購法規(guī)：

　　旨在防止或延遲惡意收購的一套美國法規(guī)。每一州的法規(guī)細(xì)則有所不同，一般只適用于在州內(nèi)注冊成立的公司

　　50、Anti-trust 反壟斷法：

　　美國的反壟斷法適用于所有行業(yè)及所有層面的業(yè)務(wù)，包括制造、交通、分銷及促銷。法律禁止多種對交易造成妨礙或限制的行為。非法行為包括聯(lián)合控制價格、可能減弱個別市場競爭動力的企業(yè)合并、意圖實現(xiàn)或維持壟斷勢力的掠奪性行為

　　51、APICS Business Outlook Index     

　　APICS（美國生產(chǎn)及庫存控制協(xié)議）商業(yè)前景指數(shù)：

　　美國全國性制造業(yè)指數(shù)，每月對多家制造業(yè)企業(yè)進(jìn)行調(diào)查。若指數(shù)高于50，表示行業(yè)正在擴(kuò)展，若低于50，則表示行業(yè)正在萎縮

　　52、Appraisal 價值評估：

　　對一項物業(yè)或業(yè)務(wù)價值的意見

　　53、Appreciation 升值：

　　資產(chǎn)價值上升

　　54、Arbitrage 套匯：

　　同時買入及賣出證券，意圖從差價中獲利，在一般于不同的交易所或市場進(jìn)行買賣

　　55、Arbitrage Bond 套匯債券：

　　市政府在市政府現(xiàn)有高評級證券買回日期前發(fā)行的低評級債務(wù)證券

　　56、Arbitrage Pricing Theory （APT） 套匯定價理論：

　　是資本資產(chǎn)定價模式以外的另一個選擇，主要分別在于其假設(shè)及對資產(chǎn)相關(guān)風(fēng)險因素的詮釋

　　57、Arbitrage Trading Program （ATP） 套匯交易理論：

　　同時買入股票指數(shù)期貨及相關(guān)股份的交易計劃，旨在從差價中獲利（市場套匯）

　　58、Arbitration 仲裁：

　　對爭議的非正式聽證，其間一組由公正委員會選出的人士（一般為三名）對爭議作出裁判。在做出判決會，不設(shè)進(jìn)一步上訴的機(jī)制

　　59、Arms Length Transaction 公平交易：

　　一項產(chǎn)品的買方與賣方獨立進(jìn)行交易，互相之間并無任何關(guān)系

[上一頁]                   [下一頁]   

【我要糾錯】 責(zé)任編輯：肖肖